Our recipe strikes a dramatic balance between sweet, sour, spicy, and smoky—with notes of agave, citrus, and habanero—your tastebuds will be dancing all night long.